00 800 67 89 10 11

21. září 2016 16:00 | Brno

Speak dating 2016

Rádi byste oprášili své znalosti jazyků? Chcete se seznámit s jazyky, o kterých nic nevíte? Chcete si zkusit něco nového? Chcete si pokecat? Chcete poznat nové lidi?

česky english (below) espaňol (abajo) русский (вниз)


 

PŘIJĎTE S NÁMI OSLAVIT 

 EVROPSKÝ DEN JAZYKŮ

 

Informační středisko EUROPE DIRECT vás srdečně zve na

 

SPEAK DATING

 

ve středu 21. 9. v 16 - 18 hod.

v prostorách Knihovny Jiřího Mahena mapa

 

Hledáme dobrovolníky – speakery!

Ovládáš jakýkoli jazyk kromě češtiny? Chceš představit svůj jazyk? Máš chuť se seznámit s cizinci v Brně? Chceš si najít nové kamarády? Rád by sis pokecal? Troufáš si být na chvíli učitelem?

Pak právě Tebe hledáme!

Pokud se chceš podílet na naší akci jako aktivní speaker „z druhé strany stolečku“, stačí nás kontaktovat na eu.brno@kjm.cz.

 

 

LOOKING FOR VOLUNTARY SPEAKERS!

 

Do you speak any language except czech?

Do you want to present your language?

Would you like to meet new people in Brno?

Would you like to have a chat?

Do you have courage to be a teacher for a while?

 

Do you want to celebrate the European day of languages with us?

So you are exactly the person we need!

 

Information centre EUROPE DIRECT in Brno invites you to participate in

 

SPEAK DATING 

in the Jiří Mahen Library map

21st of september from 4 to 6 p.m.

 

If you are interested, just write us: eu.brno@kjm.cz

 

 

¡BUSCAMOS VOLUNTARIOS!

 

¿Sabes hablar cualquier idioma excepto el checo?

¿Quieres presentar tu idioma?

¿Quieres conocer a nueva gente en Brno?

¿Te gustaría charlar un poco?

¿Estás dispuesto a ser maestro por una tarde?

 

¿Quieres celebrar El día europeo de idiomas con nosotros?

 

Entonces ¡eres exactamenta la persona que buscamos!

 

El centro de informaciones EUROPE DIRECT te invita a participar en

 

SPEAK DATING   

 

en la biblioteca de Jiří Mahen mapa

el 21 de septiembre de 16 a 18

 

Si estás interesad@ de formar parte de nuestro evento, escríbenos: eu.brno@kjm.cz

***

ТРЕБУЮТСЯ ВОЛОНТЁРЫ!

 

Ты владеешь каким-либо другим языком кроме чешского?

Хочешь представить свой язык?

Хочешь познакомиться с новыми людьми в Брно?

Любишь поболтать?

Ты готов стать учителем на пол дня?

Хочешь отпраздновать с нами Европейский день языков?

Значит ты именно тот/та, кого мы ищем!

Информационный центр Europe Direct приглашает тебя принять участие в

Speak Dating

в библиотеке Йиржи Магена (Knihovna Jiřího Mahena).

21-ого сентября с 16 до 18 часов.

Если мы тебя заинтересовали и ты хочешь поучаствовать в нашем мероприятии, напиши нам на eu.brno@kjm.cz